Voltwise readies first German BESS site for construction